{"id":1294,"date":"2019-04-15T19:01:22","date_gmt":"2019-04-15T17:01:22","guid":{"rendered":"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1294"},"modified":"2021-11-14T10:21:07","modified_gmt":"2021-11-14T09:21:07","slug":"aekta-svenska-morotsrutor-echte-schwedische-moehrenschnitten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1294","title":{"rendered":"\u00c4kta svenska morotsrutor &#8211; echte schwedische M\u00f6hrenschnitten"},"content":{"rendered":"<p>\u00c4kta svenska morotsrutor \u2013 echte schwedische M\u00f6hrenschnitten<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1294 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1305'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var_eigelb_zucker_\u00e4ggula_socker.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var_eigelb_zucker_\u00e4ggula_socker\" aria-describedby=\"gallery-1-1305\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1305'>\n\t\t\t\tFluffiger Biskuit\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1304'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1306'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"907\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_pask-var.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_pask-var.jpg 1024w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_pask-var-768x680.jpg 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1299'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IMG_20190414_173026419.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Hier nun wieder das Rezept f\u00fcr einen Schwedischen Klassiker auf Deutsch und auf Schwedisch, f\u00fcr alle, die Letzteres auf s\u00fc\u00dfem Wege lernen m\u00f6chten. Auch die Liebe zur Sprache geht oft durch den Magen. Umso besser, dass die Schnitten auch mit wenig \u00dcbung gelingen, zumal man bei dem allseits bekannten schwedischen M\u00f6belhersteller eine <strong><em>m\u0227ttknippa<\/em><\/strong> erstehen kann. So hei\u00dft der Plastikbund mit den 4-5 unterschiedlich gro\u00dfen L\u00f6ffeln dran. Damit geht es <em>vips! <\/em>Sprich:<em> Wips! Superschnell! <\/em>Also: Ran an die M\u00f6hrchen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1305 size-large\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var_eigelb_zucker_\u00e4ggula_socker-768x1024.jpg\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var_eigelb_zucker_\u00e4ggula_socker\" width=\"525\" height=\"700\" \/><\/p>\n<p><strong>Tid: Samt dekoration ungef\u00e4r 45 minuter<\/strong><\/p>\n<p>4 medelstora mor\u00f6tter (ca 4 dl)<\/p>\n<p>1 dl riven mandel<\/p>\n<p>100 g sm\u00f6r eller margarin<\/p>\n<p>4 medelstora \u00e4gg<\/p>\n<p>2,5 till 3 dl socker<\/p>\n<p>4 dl vetemj\u00f6l<\/p>\n<p>2 tsk bakpulver<\/p>\n<p>1 tsk vaniljsocker<\/p>\n<p>1 tsk kanel<\/p>\n<p>\u00bd tsk kardemumma<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1304\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var.jpg\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_mohrr\u00fcbe_karotte_kuchen_schnitten_karottenkuchen_M\u00f6hren_m\u00f6hrenschnittenpask-var\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Glasyr:<\/strong><\/p>\n<p>50 g margarin<\/p>\n<p>200 g cr\u00e8me fra\u00eeche eller f\u00e4rskost (lite syrligare)<\/p>\n<p>1 dl florsocker<\/p>\n<p>\u00bd st rivet citronskal<\/p>\n<p>Matf\u00e4rgspennor<\/p>\n<figure id=\"attachment_1301\" aria-describedby=\"caption-attachment-1301\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1301\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_kanin_hare_hase_pask-var.jpg\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_kanin_hare_hase_pask-var\" width=\"576\" height=\"768\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1301\" class=\"wp-caption-text\">Du liebes kleines Kaninchen!<br \/>Din sn\u00e4lla lilla kanin!<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u0227<\/strong><strong>\u00a0h\u00e4r g\u00f6r du:<\/strong><\/p>\n<p>Sm\u00e4lt sm\u00f6r resp margarin<\/p>\n<p>Skala och riv mor\u00f6tterna fint<\/p>\n<p>Vispa \u00e4gg och socker p\u00f6sigt<\/p>\n<p>R\u00f6r ner mor\u00f6tter, mandel samt sm\u00e4lt sm\u00f6r\/margarin i \u00e4ggsmeten<\/p>\n<p>Blanda mj\u00f6let med bakpulver, vaniljsocker, kanel och kardemumma<\/p>\n<p>S\u00e4tt ugnen p\u0227\u00a0200\u00b0C<\/p>\n<p>H\u00e4ll smeten i en (med olivolja) smord l\u0227ngpanna (ca 25 x 30 cm)<\/p>\n<p>Gr\u00e4dda mitt i ugnen i ca 15 minuter<\/p>\n<p>L\u0227t kakan svalna<\/p>\n<p>R\u00f6r margarinen till glasyren mjukt. Blanda ner de \u00f6vriga ingredienserna till en smidig smet och st\u00e4ll den i kylsk\u0227pet<\/p>\n<p>Bred glasyren \u00f6ver kakan. Sk\u00e4r diagonalt i rutor<\/p>\n<p>Spritsa med matf\u00e4rgspennor blommor eller annat p\u0227\u00a0rutorna<\/p>\n<p>Smaklig M\u0227ltid! Obs! Kakan smakar \u00e4nnu b\u00e4ttre dagen efter!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1302\" aria-describedby=\"caption-attachment-1302\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1302\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_kanin_pask-var.jpg\" alt=\"morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_kanin_pask-var\" width=\"693\" height=\"768\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1302\" class=\"wp-caption-text\">Mmh! Mums!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Und jetzt auf Deutsch \/ Och nu p\u0227\u00a0tyska:<\/p>\n<p><strong>Zubereitungszeit inkl. Deko ca. 45 Minuten<\/strong><\/p>\n<p>4 mittelgro\u00dfe Mohrr\u00fcben (ca. 4 dl)<\/p>\n<p>1 dl gemahlene Mandeln<\/p>\n<p>100 g Butter oder Margarine<\/p>\n<p>4 Eier (Gr\u00f6\u00dfe M)<\/p>\n<p>2,5 &#8211; 3 dl Zucker<\/p>\n<p>4 dl Weizenmehl<\/p>\n<p>2 TL Backpulver<\/p>\n<p>1 TL Vanillezucker<\/p>\n<p>1 TL Zimt<\/p>\n<p>\u00bd TL Kardamom<\/p>\n<p><strong>Glasur:<\/strong><\/p>\n<p>50 g Margarine<\/p>\n<p>200 g Cr\u00e8me fra\u00eeche oder Frischk\u00e4se (etwas s\u00e4uerlicher im Geschmack)<\/p>\n<p>1 dl Puderzucker<\/p>\n<p>abgeriebene Zitronenschale von\u00a0 \u00bd Zitrone oder ein paar Tropfen Zitronenaroma<\/p>\n<p>Zucker-Deko-Malstifte<\/p>\n<p><strong>So geht\u00b4s<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Die Butter\/Margarine schmelzen und etwas abk\u00fchlen lassen<\/p>\n<p>Mohrr\u00fcben sch\u00e4len und fein reiben<\/p>\n<p>Eier und Zucker zu einer cremigen Masse aufschlagen<\/p>\n<p>Mohrr\u00fcben, Mandeln samt geschmolzener Butter\/Margarine in die Ei-Zucker-Creme einr\u00fchren<\/p>\n<p>Mehl mit Backpulver mischen, Vanillezucker, Zimt und Kardamom hinzuf\u00fcgen und verr\u00fchren<\/p>\n<p>Ofen auf 200\u00b0C vorheizen<\/p>\n<p>Teig in eine l\u00e4ngliche (mit Oliven\u00f6l eingefettete) Springform (ca 25 x 30 cm) gie\u00dfen und glatt-streichen<\/p>\n<p>Mitten im Ofen ca. 15 Minuten backen<\/p>\n<p>Kuchen vollst\u00e4ndig ausk\u00fchlen lassen<\/p>\n<p>F\u00fcr die Glasur die Margarine schaumig r\u00fchren. \u00dcbrige Zutaten hinzuf\u00fcgen und zu einer glatten Masse verarbeiten<\/p>\n<p>Glasur \u00fcber dem Kuchen verstreichen. Diagonal in Rauten schneiden<\/p>\n<p>Mit den Lebensmittel-Farbstiften Blumen oder anderes auf die Rauten spritzen<\/p>\n<p>Guten! Der Kuchen schmeckt tags drauf noch besser!<\/p>\n<p>Frohe Ostern \/ Glad p\u0227sk!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1303\" aria-describedby=\"caption-attachment-1303\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1303\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/morotsrutor_svensk_kaka_kakor_bakelse_morot_kanin_peter_hase_ostern_fr\u00fchling.jpg\" alt=\"Peter Hase im Kraut\" width=\"576\" height=\"768\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1303\" class=\"wp-caption-text\">Und wieso tragen sie Jacken&#8230;?<\/figcaption><\/figure>\n<p>Noch ein Tipp f\u00fcr Ostern: Schaut euch unbedingt den genialen <a href=\"http:\/\/www.peterhasefilm.de\/site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Peter-Hase-Film<\/strong><\/a> an. Mit hintergr\u00fcndigem, typisch englischem Humor wohl eher was f\u00fcr Erwachsene. Osterhasen-Fans werden ihn lieben.<\/p>\n<p>Macht\u00b4s gut! Ha det s\u0227 bra!<\/p>\n<p>Stina<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4kta svenska morotsrutor \u2013 echte schwedische M\u00f6hrenschnitten Hier nun wieder das Rezept f\u00fcr einen Schwedischen Klassiker auf Deutsch und auf Schwedisch, f\u00fcr alle, die Letzteres auf s\u00fc\u00dfem Wege lernen m\u00f6chten. Auch die Liebe zur Sprache geht oft durch den Magen. Umso besser, dass die Schnitten auch mit wenig \u00dcbung gelingen, zumal man bei dem allseits &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1294\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e\u00c4kta svenska morotsrutor &#8211; echte schwedische M\u00f6hrenschnitten\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[25,290,149,283,294,293,288,289,291,292,282,208,72,296,295,37,190],"class_list":["post-1294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-backrezepte-aus-skandinavien","tag-backen","tag-backrezep","tag-baka","tag-fruehling","tag-gelbe-rueben","tag-karotten","tag-moehrenkuchen","tag-moehrenschnitten","tag-morot","tag-morotsrutor","tag-ostern","tag-recept","tag-rezept","tag-ruebli","tag-rueblikuchen","tag-schwedisch","tag-svensk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1294"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5013,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1294\/revisions\/5013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}