{"id":1605,"date":"2019-06-23T13:46:22","date_gmt":"2019-06-23T11:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1605"},"modified":"2021-11-14T10:19:16","modified_gmt":"2021-11-14T09:19:16","slug":"auf-verwunschenen-pfaden-vallee-des-eclusiers-von-arzviller-nach-henridorff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1605","title":{"rendered":"Auf verwunschenen Pfaden &#8211; Vall\u00e9e des \u00e9clusiers. Von Arzviller nach Henridorff"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1617\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est.jpg\" alt=\"Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand l\u00b4Est\" width=\"576\" height=\"768\" \/>Immer der gelben Sonne auf wei\u00dfem Grund nach. Es ist der 21. Juni, der Mittsommertag. Nach einer langen Mittsommernacht, machen wir einen entspannten Spaziergang entlang eines Seitenarms des Rhein-Marne-Kanals. Vorbei an pittoresken Schleusenh\u00e4uschen, die gerade wieder in Stand gesetzt werden, um einem Relikt der Binnenschifffahrt aus dem 19. Jahrhundert Ehre zu erweisen. Denn es war Schwerstarbeit, den n\u00f6rdlichen Vogesen eine Fahrrinne abzuringen um lebenswichtige G\u00fcter transportieren zu k\u00f6nnen. In m\u00e4chtige Sandsteinbl\u00f6cke musste sie gegraben, mit einer kilometerlangen Mauer auf der anderen Seite gest\u00fctzt werden. Fast 45 Meter H\u00f6henunterschied wurden so mit Mannes- und Pferdekraft \u00fcberwunden. Das war 1853.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1609\" aria-describedby=\"caption-attachment-1609\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1609\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien_alte_Hofmuhl.jpg\" alt=\"Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien_alte_Hofmuhl\" width=\"576\" height=\"768\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1609\" class=\"wp-caption-text\">Eiserne Zeugen<\/figcaption><\/figure>\n<p>2019: Geparkt haben wir hundert Meter hinter dem Ortsausgang von Hofmuhl, einem kleinen Vogesenmeiler, kurz nachdem der Seitenkanal in die Zorn m\u00fcndet. Wir folgen der 3,2 km langen Schleusentreppe von Arzviller nach Henridorff mit 17 Schleusen. Insgesamt ist der Weg allerdings 8,2 km lang. Die Schleusenw\u00e4rter mussten damals 7 Tage pro Woche, 11 Stunden pro Tag zur Stelle sein. 1969 wurde der Kanal stillgelegt, das Wasser abgelassen. <a href=\"https:\/\/www.plan-incline.com\/presentation-du-site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Der Plan Inclin\u00e9 de Saint-Louis Arzviller<\/strong><\/a> \u00fcbernahm. Seitdem ist das Schleusental \u201eein bukolischer Ort, wo sich Spazierg\u00e4nger, Fahrradtouristen, Angler, Kletterer, Natur- und Heimatliebhabern\u201c, wie das <strong><a href=\"https:\/\/www.mosl-tourisme.fr\/bouger\/balades-et-activites-de-nature\/itineraires\/F855145441_voie-verte-de-la-vallee-des-eclusiers-arzviller.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fremdenverkehrsamt des D\u00e9partement Moselle<\/a><\/strong> schw\u00e4rmt. Vom Plan Inclin\u00e9 aus f\u00e4hrt sogar ein kleiner Touristen-Zug durch das verwunschene Gr\u00fcn.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1605 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1616'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_13_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1623'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_rocher.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1613'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_8_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_8_Wanderweg_Grand l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien\" aria-describedby=\"gallery-1-1613\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1613'>\n\t\t\t\tEin H\u00e4uschen f\u00fcr den Schleusenw\u00e4rter\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1615'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_12_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1614'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_11_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Schw\u00fcl ist es. Regenwaldfeeling. Wir erwarten die gro\u00dfe Hitze der n\u00e4chsten Tage. Irgendein Gew\u00e4chs duftet bet\u00f6rend stark. V\u00f6gel zwitschern. Von Efeu umrankte B\u00e4ume weisen in den unergr\u00fcndlichen Feenwald links des Wegs. Riesige Fr\u00f6sche plantschen dort, wo sich im ehemaligen Kanal seichtes Wasser gesammelt hat, sorgen lautstark f\u00fcr Nachwuchs. Teppiche aus Wasserlinsen leuchten in der Sonne. Anderswo stehen Rohrkolben dicht an dicht. Ein Paradies f\u00fcr Unken, Molche, Wasserv\u00f6gel.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1608\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien.jpg\" alt=\"Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>Auf der anderen Seite des Kanals, hoch oben, rauscht ein langer G\u00fcterzug vorbei. Danach wieder Stille. Ein idyllisches Tal umschlossen von hohen Felsformationen, den <em>gr\u00e8s rose des vosges<\/em>, dem typischen rosa Sandstein der Region. Rostige Eisenkonstruktionen streben wie Gr\u00e4ten eines riesigen Urzeitfischs ins Nichts, erinnern an eine Zeit, in der es hier gesch\u00e4ftig, zuweilen laut zuging, transportiert, getreidelt wurde. Jetzt wachsen magere B\u00e4ume aus den kargen Felsbl\u00f6cken, in welche die Schleusentore eingelassen wurden. Die bunten Schleusenw\u00e4rter-H\u00e4uschen entlang der Strecke tr\u00e4umen im Dornr\u00f6schenschlaf. Rosenumrankt, Wiesenblumen in den kleinen G\u00e4rten. Romantik pur. Verwunschen. Ein Kleinod, wie eine Spazierg\u00e4ngerin aus Karlsruhe, meint. Zuf\u00e4llig haben sie es entdeckt und sind ganz verzaubert.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1605 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1618'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition\" aria-describedby=\"gallery-2-1618\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1618'>\n\t\t\t\tFast ein bisschen unheimlich. Bis auf das Segelboot&#8230; Unerwartete Ausstellung am Schleusenweg\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1620'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition_ballade.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1619'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition__ecluse_ballade.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition__ecluse_ballade.jpg 1024w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_club_vosgien_ausstellung_exhibition__ecluse_ballade-768x542.jpg 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wir treffen Wanderer, ab und an auch ganze Familien mit Kinderwagen und Picknickkorb. Man schlendert. Spricht verhalten. Bleibt stehen um die pittoresken Schleusenh\u00e4uschen zu bewundern, die nach und nach renoviert werden. Die meisten Fenster sind schon neu. Der B\u00fcrgermeister von Arzviller k\u00f6nnte uns sicher mehr berichten. Als <a href=\"https:\/\/www.tousvoisins.fr\/arzviller\/agenda\/1799417-balade-contee-dans-la-vallee-des-eclusiers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>passionierter Geschichtenerz\u00e4hler f\u00fchrt<\/strong><\/a> er sogar selbst durch das Tal.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1610\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/AR45A01.jpg\" alt=\"Marne Rhin kanal Zorn eclus\" width=\"576\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>Wer w\u00e4hrend des Spaziergangs Hunger bekommen hat, kann diesen im <strong><a href=\"https:\/\/www.brasserie-eclusiers.com\/restaurant-henridorff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Restaurant-Brasserie des Eclusiers in Henridorff<\/a> <\/strong>stillen. Direkt daneben befindet sich auch ein sehr sch\u00f6ner Campingplatz, wo man auch in h\u00fcbschen Holzh\u00e4uschen wohnen kann.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-1605 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1628'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_kleiner_Dackel_Julclub-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vallee des eclusiers. Lutzelbourg Arzviller Zorn eclusUnser_kleiner_Dackel_Julclub\" aria-describedby=\"gallery-3-1628\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_kleiner_Dackel_Julclub-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_kleiner_Dackel_Julclub-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-1628'>\n\t\t\t\tImmer mit dabei: Unser kleiner Dackel!\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1629'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_Teckel-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_Teckel-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Unser_Teckel-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1622'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1630'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Wegweiser_Arzviller_Hofmuhl_Vall\u00e9e_des_Eclusiers-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Wegweiser_Arzviller_Hofmuhl_Vall\u00e9e_des_Eclusiers-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Wegweiser_Arzviller_Hofmuhl_Vall\u00e9e_des_Eclusiers-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1611'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien_tipp-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Vallee des eclusiers. Lutzelbourg Arzviller Zorn eclusUnser_kleiner_Dackel_Julclub\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien_tipp-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleuse_ecluse_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges_club_vosgien_tipp-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?attachment_id=1621'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges-150x150.jpg 150w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Arzviller_Vall\u00e9e_des_Eclusiers_Schleusenhaus_Wanderweg_Grand-l\u00b4Est_gres_ros_vosges-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Hier noch ein paar wundersch\u00f6ne, nostalgische Aufnahmen von einem, dessen Eltern Mitte des 20. Jahrhunderts einen Saarkahn auf dem Rhein-Marne-Kanal steuerten. Dazu schreibt er:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"1\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\n<pre>Bild Nummer 4: Die Br\u00fcder Werotzius (Werft in Hanweiler) und der\r\nSaarschiffer Lohnsdorfer bei einer Treidelvorf\u00fchrung\r\n\r\nBild nummer 2: Das oben war der Alte Kohlehafen....heute der B\u00fcrgerpark<\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vielen Dank, Michael Pitsch, dass ich die Bilder verwenden durfte. Echte Rarit\u00e4ten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1661\" aria-describedby=\"caption-attachment-1661\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1661\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Saarkahn_Pietsch_fertig.jpg\" alt=\"Saarkahn auf der Saar\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Saarkahn_Pietsch_fertig.jpg 1024w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Saarkahn_Pietsch_fertig-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1661\" class=\"wp-caption-text\">Als die K\u00e4hne noch fuhren&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1664\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar2_Michael_Pitsch.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar2_Michael_Pitsch.jpg 1024w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar2_Michael_Pitsch-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1663\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar-3_Michael_pitsch.jpg\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"414\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1665\" src=\"http:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar4_michael_pitsch.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar4_michael_pitsch.jpg 1024w, https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/saar4_michael_pitsch-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/>Auf einen wunderbaren Sommer<\/p>\n<p>Eure Stina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immer der gelben Sonne auf wei\u00dfem Grund nach. Es ist der 21. Juni, der Mittsommertag. Nach einer langen Mittsommernacht, machen wir einen entspannten Spaziergang entlang eines Seitenarms des Rhein-Marne-Kanals. Vorbei an pittoresken Schleusenh\u00e4uschen, die gerade wieder in Stand gesetzt werden, um einem Relikt der Binnenschifffahrt aus dem 19. Jahrhundert Ehre zu erweisen. Denn es war &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/?p=1605\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eAuf verwunschenen Pfaden &#8211; Vall\u00e9e des \u00e9clusiers. Von Arzviller nach Henridorff\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1625,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[412,326,8,424,413,425,359,184,350,423,419,418,434,6,414,422,435,421,416,417,415,263,420,436,410,80,56,9,411],"class_list":["post-1605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-tut-sich-was-in-den-nordvogesen-2","tag-arzviller","tag-ballade","tag-dabo","tag-gand-lest","tag-henridorff","tag-hofmuhl","tag-kanal","tag-lorraine","tag-lutzelbourg","tag-maire","tag-marne-rhein","tag-marne-rhin","tag-michael-pitsch-saarbruecken","tag-nordvogesen","tag-phalsbourg","tag-plan-incline","tag-rhein-marne-kanal","tag-schiffshebewerk","tag-schleuse","tag-schleusenhaus","tag-schleusenweg","tag-spaziergang","tag-st-louis","tag-treidel","tag-vallee-des-eclusiers","tag-vogesen","tag-vosges-du-nord","tag-wanderung","tag-zorn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1605"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5009,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1605\/revisions\/5009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slidebearing.eu\/julclub\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}